Durchschnittlich sind die Gletscher in Österreichs Alpen in der Saison 2023/24 um 24 m kürzer geworden – anstatt an Masse zu gewinnen zehren sie von ihren Reserven und könnten schon in 50 Jahren... Mehr lesen ...
In Österreich gibt es viele unterhaltsame Redewendungen © by Paul/Shutterstock
1. Da Gscheidare gibt noch, da Esel fliagt in Boch. Bedeutung: Der Klügere gibt nach.
2. Des is g‘hupft wie g‘hatscht. Bedeutung: Es macht keinen Unterschied.
3. Aufgwamt is nua a Gulasch guat. Bedeutung: Etwas genau so wieder zu machen (aufzuwärmen) ist nicht gut.
4. Du konnst ma an Schuach aufblosn. Bedeutung: Du kannst mich mal.
5. Scheiß da nix, donn feit da nix. Bedeutung: Habe keine Angst, dann passiert dir auch nichts.
6. Wos liegt, des pickt. Bedeutung: Was einmal hingelegt wurde, ist nicht mehr änderbar.
7. Nur net hudln! Bedeutung: Lass dir Zeit!
8. Do is da Wurm drin. Bedeutung: Ein Problem liegt vor.
9. Auf da Nudlsuppn dahergeschwommen sein. Bedeutung: Wenn jemand ahnungslos ist oder sich nicht gut auskennt.
10. Besser ois a Sta am Schädl. Bedeutung: Es könnte noch schlimmer sein.
